Korsakov ¿Sicario?

No lo podía creer. Sentado en la pequeña habitación a la que se reducía mi "hogar", releía una y otra vez las órdenes de mi primera misión. Venía en dos fases, la primera era vigilar al cabecilla de una mafia de drogas y la segunda, una vez adquiridos ciertos datos importantísimos para detener a la organización, matarlo.

Recuerdo haber pensado que a esto se resumiría mi completa existencia; espiar, fingir ser alguien más y luego matar. Me solté la corbata a la que ya casi me acostumbraba y me convencí que a esas alturas no había escapatoria, me convencí de que todo este lío en el que estaba metido era infinitamente mejor que volver a depender de los basureros de la calle y la caridad de algún transeúnte.

Me fui al baño y me estiré dentro de la bañera con una botella de vodka en la mano, trataba de ordenar en mi mente las incursiones necesarias a esta organización, según la información de inteligencia que me habían dado, esta bratva (mafia en ruso), se hacía llamar Baklany y tenía, al parecer, fuertes lazos con el resto de la escoria en la Madre Patria, mi labor era encontrar pruebas irrefutables de sus fechorías y luego asesinar al jefe, Anatoly Fradkov.

Al siguiente día, el despunte del alba me pilló aún dentro de la bañera con un fuerte dolor de cabeza. Un penetrante sonido me seguía empujando hacia la realidad mientras yo, en mi semi-inconsciencia despierta, me resistía. Era un tono agudo que vibraba dentro de mi cráneo y se alojaba en la parte alta de mi pecho, cesó por un par de segundos y luego empezó otra vez, me tomó casi un minuto asimilar que aquel sonido infernal era el teléfono. Botvin prácticamente vociferaba del otro lado.

"¡Korsakov! [...] cambio de planes [...] ¡eres un irresponsable y una desgracia para la [...]!" Una vez hubo bajado los decibelios logré recién entender lo que estaba diciendo. "Tu misión ha sido adelantada, debes acabar con Fradkov hoy mismo, olvídate de las pruebas, olvídate de las sutilezas, debes entrar al casino, subir hasta su oficina y terminarlo ¿entendido?"

"Sí, señor"

"Ah, otra cosa, si te atrapan estás solo" Click. Había colgado.

Fui hasta mi maleta que aún descansaba, sin desempacar, sobre la cama y saqué mi mejor traje. Iba a uno de los casinos clandestinos más famosos de Moscú a jugar a la ruleta rusa con la cabeza de otro.

Ya en el local golpeé la pesada puerta de hierro que me separaba de mi objetivo. Un joven alto y fornido de casi dos metros de altura me salió al encuentro, me miró de pies a cabeza y preguntó mi nombre.

"Stuart Borthwick" Le respondí, con mi mejor acento inglés. El tipo me miró de pies a cabeza una vez más y abrió la puerta, momento que yo aproveché para introducirle 300 rublos en la mano ($6000 o US$10.00 app .). Pasé de largo sin mirar atrás. Una vez adentro, el local se hacía mucho más bullicioso y entretenido, tanto que me tuve que recordar varias veces por qué estaba allí. Me senté en una mesa de Blackjack a recuperar lo que había dejado en portería y salí con una ganancia de casi 4000 rublos, una hermosa camarera me sirvió un vaso de champagne, mientras que en el gracioso reflejo de su bandeja observaba como Fradkov, desde lo alto, admiraba su imperio de apuestas y drogadicción; alcancé a reconocer entre los asistentes a otros cuantos traficantes de drogas y mafiosos de poca monta; al poco rato Fradkov se retiró a su oficina en el segundo piso, seguido de cerca por dos de sus matones de confianza; Nicky "cara de cuero" y su hijo Alexei. Para ganar un poco de tiempo entablé una liviana conversación con la camarera, quien inmediatamente me señaló, con una coqueta sonrisa, que tenían prohibido hablar con los clientes. Traté de conseguir al menos su nombre, al tiempo que echaba otra ojeada al lugar, luego me retiré a probar suerte en una mesa de Poker. Mientras hablaba con ella había contado los guardias en el perímetro e ingeniado una vía de escape, mi mayor reto era subir hasta la oficina sin ser detectado por las cámaras de seguridad que abundaban; pues bien, a veces las distracciones son buenas. Aposté mis ganancias del Blackjack en la Ruleta y esperé a perder.

"¡Inaceptable!" Mi copa se deshizo contra el piso en una docena de brillantes pedazos. El croupier hizo una seña a dos de los guardias más cercanos "¡Este niño está haciendo trampa!" Dije encolerizado apuntando al croupier "¡Quiero ver al dueño! ¡Exijo una satisfacción!". Uno de los guardias se llevó la mano a la oreja derecha y dijo algo por el intercomunicador, otros dos guardias se movieron de su posición hacia la ruleta, esto no iba a funcionar "¡¡Dije que quiero ver al dueño!!", demandé aún más fuerte, uno de los guardias me agarró del brazo y me alejó un poco de la pequeña multitud que se había empezado a formar.

"¿Vamos a tener problemas?" Dijo con tono intimidante al tiempo que levantaba las cejas. "Ud. perdió justamente, tómese un trago por cuenta de la casa y váyase" Saqué un cigarrillo de mi chaqueta y se lo ofrecí al guardia, al rechazarlo él lo tomé yo y di una presumida mirada al lugar.

"Estoy aquí para hacer negocios con el señor Fradkov, si él fuera tan amable de bajar... o invitarme a subir" A través del intercomunicador informó de la situación a los matones del jefe, mientras yo me hacía el desentendido. "Fascinante idioma, simplemente fascinante".

Al poco rato me encontraba en el callejón de salida, entre basureros malolientes y paredes húmedas, custodiado de cerca por los matones de Fradkov, el asunto estaba tomando mal cariz.

"El señor Fradkov vendrá en un momento" dijo Alexei, el "padrino" ruso júnior, mientras se cruzaba de brazos dejando a plena vista una CZ 83, 9mm. Me puse las manos en la cintura mirando hacia el cielo, con el cigarrillo entre los dientes.

"¿Mister Fradkov siempre deja esperando a sus clientes de esta manera?" Hice como si recién hubiese notado el arma en su mano "Cuidado, hijo, no te vayas a sacar un ojo con eso". Alexei intercambió una mirada incómoda con el otro matón. A sus espaldas la puerta se abrió y apareció Anatoly . Cruzó un par de palabras con su hijo y este se adelantó hacia mi, me hizo una señal para que levantara las manos y procedió a revisarme. "Más te vale que te hayas lavado las manos antes, este traje es caro, por si no lo has notado, sólo la corbata cuesta 100 dólares"

"Me dicen que quiere hacer negocios conmigo ¿da??" Un denso acento en su inglés.

"Así es, he escuchado maravillas sobre usted" Me acabé el cigarrillo y lo aplasté con el talón.

"¿Maravillas? Sí, sí, puede ser y ¿Ud. es?"

"Ah, me presento, Lord Borthwick, Lord Stuart Borthwick"

"Señor Borthwick, como es posible que siendo Ud. un lord nuca haya escuchado su nombre hasta hoy"

"Fascinante pregunta..." calculé la distancia "... pero me temo que deberá ser contestada en otro ocasión" Agarré a Alexei del cuello, le hice una llave simple y le arrebaté el arma "no te muevas" le susurré y lo golpeé con la cacha en la nunca, o al menos eso intenté, pues el muy idiota se movió y ahora sangraba profusamente del párpado derecho. "Te dije que ibas a perder un ojo". Fradkov titubeó entre huir y ver en que estado se encontraba su hijo, su otro matón comenzó a sacar su arma. Le quité el seguro a la semiautomática y cargué.

"¡Quieto!" Mi mente dio un giro en 360 grados. Alexei estaba en el suelo perdiendo un ojo, su padre estaba a mitad de camino entre la puerta y su primogénito, mientras Nicky "cara de cuero", su otro matón, me apuntaba a la cabeza y yo le apuntaba a la cabeza de Fradkov. "Entrégamela" ordenó Nicky. No me moví ni un milímetro, mi misión era matar a Fradkov y eso haría.

"Nicky ¡Quítale esa arma!" Bramó Anatoly. Apunté a Alexei.

"Dile a tu gorila que baje su arma o lo mato, no vengo por tu hijo, pero si es un medio para mi fin, lo haré". Anatoly gemía de dolor en el suelo mientras se cubría el lado derecho de la cara con una mano.

"Otets, otets, otets..."

"Tu hijo te llama, Anatoly ¿Qué va a suceder, perderá sólo un ojo o perderá la vida?"

"Nicky, haz lo que él dice"

"Nicky, ponle el seguro, déjala caer lentamente al suelo y luego empújala con tu pie hacia acá" Así lo hizo "Muy bien, mi problema no es contigo. Ponte de espaldas a mi, pon las manos detrás de tu cabeza, camina hacia esa pared y arrodíllate" Fradkov aprovechó mi distracción momentánea para sacar una pistola de 6 tiros de su chaqueta, apenas y alcanzó a apuntarme cuando el aire se llenó de un pesado olor a pólvora. Descargué 4 balas en su pecho al tiempo que se desplomaba al lado de su hijo. Apretó el gatillo con la esperanza de dar en el blanco, pero la bala me pasó rozando el muslo izquierdo y se perdió en las sombras del callejón. Anatoly Fradkov estaba muerto. Pobre idiota, tenía presupuestado darle tiempo para que se despidiera de Alexei.

Giré en 90° para encontrarme cara a cara con Nicky , una cicatriz le surcaba el rostro desde la frente hasta el mentón, como si allí, hace mucho tiempo atrás, hubiera pasado la hoja afilada de un machete y hubiese intentado partirle la cara en dos con una diagonal.

"De acá no sales vivo", el sonido de un revólver cargándose me aceleró el pensamiento. Él tenía mi entrecejo en la mira y yo tenía su hígado. Ambos podíamos morir allí mismo, pero yo tenía todas las de perder.

"Míralo de esta manera..." Su atención se desvió hacia Alexei que volvía a gemir en el piso, tratando de ponerse de pie. Apreté el gatillo y me salí de la línea de fuego, le había disparado a quemarropa, una vez más el olor a pólvora llenó el callejón. La sangre no tardaría en atraer a los ratones.

Una idea que no quería tener se instaló en mi cabeza como único pensamiento. Dejar a Alexei vivo supondría una vendetta en el futuro cercano. Le apunté. Sopesé una ves más mis opciones y me fui. Los otros guardias no tardarían en salir. Apliqué presión sobre mi herida en el muslo y salí corriendo del callejón. Había dejado el auto a dos cuadras de allí y era hora de escapar. Ya más adelante lidiaría con Alexei de ser necesario.